quelques photos

Le depart,

dans l´avion :

alex ( la tienda ambulante)

olivier ( el warrior de las tortillas)

ben ( le traceur de short)

Julien ( le cerveza man)

Nico ( le warrior de la tourista)

et geo ( le strip teaser) qui prend la photo

Geo, le premier jour, avait une envie pressante de pisser. Il s´est retenu toute la nuit puis a finalement decide de descendre par l´echelle, affronter le scorpions, les cafards au sol, de descendre les 3 etages pour atteindre enfin "les toilettes" ( si on peut appeler ca comme ca)

ben et alex qui font l´electricite au centre santa maria.

mais que font les autres ????

Toujours au centre santa maria

Voici paco, le roi de l´electricite en plein travail ...enfin quand il est motive et quand il a fini de boire sa tequila

sacre paco

A taxco, petite pause pour deguster la tres bonne bohemia ( biere locale) au bar "de la grosse barta"

Pret pour affronter deux mois de boulot intense! a l´attaqua (selon Ben) et a la tourista (selon geo et nico)

Apres une journee bien fatiguante a taxco, nico et benoit craque completement dans le bus

Le travail commence, ca ne rigole plus !

Bonjour a tous.

Aujourd´hui, mercredi 18 juillet 2007 est une date a retenir.

Le vrai boulot commence vraiment. Fini le temps ou l´on tournait qq fois en rond, ou l´on attendait apres la decision de larchitecte, ou l´on attendait le materiel pour travailler ou l´on prenait notre temps pour travailler , ou l´on attendait apres la machine, ou l´on allait jusqu´a la union pour ns dire qu´íl fallait revenir...

Voici par exemple, le shema parfais d´une journee ou l´on avait pas grand chose a faire ( c´etait mardi 17) : la machine travaille, olivier la contemple, les autres font une partie de belote , "tomas" le mexicain essaye de comprendre et alexis se prend pour un journaliste

Nous avons appris ce matin que le materiel etait arrive ( ciment, sable, pierres) et que la machine avait quasiment fini.

Nous sommes donc partis ce matin a la union avec le padre goyo en passant comme dhabitude par le chemin de la vallee, tres dur. Au fil des jours, on commence a connaitre ce chemin par coeur, il ne nous fait meme plus peur. Une fois arrives, nous avons commence par nettoyer les tranchees qu´a creuse la machine. a l´aide des pelles et des rateaux, nous avons ramasses la boue sur 15_ 20 cms pour avoir des tranchees propres et a niveau. Pas facile du tout!

Ici geo et nico :

Ensuite notre tuteur "el maestro don felix" nous a explique comment faire les fondations a la facon mexicaine. assez different de chez nous en france. voici la recette : couler le ciment au fond de la tranchee, positionner par dessus les enormes pierres choisie apres reflexion( il faut etre trois pour en porter une seule) , les bloquer avec d´autres petites pierres, remmetre du ciment dans les trous, et tt ca parfaitement aligne sur 1m40 de profondeur et 70 cms de large !
avec ca les murs du batiment ne bougeront pas dun poil!



En plus du chantier, les ateliers avec les enfants de la union ont commence depuis hier avec le football ( Benoit et alex ) et ajdh les jeux exterieurs ( olivier et geoffrey).
les enfants s´amusent comme des fous

Aujourd´hui, olivier et geoffrey qui tentent d´expliquer le jeu du foulard. Le temps est mauvais, mais ca reste expectionnel ici.

voila pour les quelques news

a bientot pour de nouvelles aventures...

Alex

Ca avance a grands pas.

Bonjour chers Francais,



Je complete les commentaires de Julien a propos de Taxco : voici une belle vue a 2000 m d'altitude (durs durs les mollets).

ENFIN, le travail commence sur le chantier : la machine creuse les fondations.

A bientot pour de nouvelles avancees.

Olivier

Debut des visites!

salut a tous!!!

visiblement on vous laisse trois jours sans nouvelles et on vous manque deja???
Ca fait plaisir... lol

Bon treve de plaisanterie revenons a nos activites journalieres et a leur description.

Finalement jeudi nous n'avons pas pu terminer le tracer du batiment sur le terrain puisque visiblement meme les PC ont pris le pli mexicain.En effet, au bout de trois heures de travail acharne avec nicolas, tandis que nous n'avions plus qu'a imprimer les plans definitifs, les PC se sont mis en greve et donc nous n avons pas pu finir le boulot.

Vendredi, depart matinal (enfin un matinal de mexicain donc ca fait du 10h 10h30 faut pas pousser non plus... lol), plan a la main, pour une journee de travail intense qui s'est bien terminee puisque pour une fois nous n'avons pas rencontre de probleme!!!

Samedi depart tres matinal pour notre premiere visite (la on l'a joue a la francaise donc tous le monde etait a 8h devant le CCIE pour prendre le bus direction Taxco.
Pour la petite histoire, Taxco est une ville qui a connu une grande prosperite grace a ses mines d'argent (qui sont encore en service a ce jour).
On a donc visite la "Iglesia de Santa Prisca" et d'autres lieux tres agreables.
Apres pour continuer notre entrainement sportif intensif, nous nous sommes impose une monte jusqu'au christ qui domine la ville (une peu comme a Rio de Janero), et ca valait vraiment le coup puisqu on a eu droit a une vue superbe sur toute la vallee.

Samedi soir petite sorti avec Alison, une francaise presente au centre et Ithzo (une des amies mexicaine d'Alison). Bonne soiree et premier contact avec la jeunesse locale de notre age.

Aujourd'hui pas grand chose d'exceptionnel, on s'est un peu plante dans les horaires du coup on a pas pu visiter les grottes de Cacauamilpa (pres de Taxco), et bien sur manque de bol quand on a decide de visiter le palais de cortez situe a Cuernavaca, c'etait payant puisqu'on a pas pris nos cartes etudiantes...

Voila les nouvelles du groupes, cote maladies tout le monde se sent mieu a l'exception de nico qui aime decidement visiter les toilettes de tous les endroits ou l'on vas...lol

A bientot tout le monde et continuez a poster des commentaires ca fait du bien de lire des blagues a la francaise!

Des problemes, toujours des problemes !!!!

Bon, pour l´instant, nous avons de gros soucis avec les plans du Batiment de la Union.

En effet, la premiere version des plans de l´architecte etait fausse.

Nous avons donc fait les modifications avec le Maestro Don Felix et avons soumis nos modifications a Roman, l´architecte, pour une mise au propre des plans.

Cependant, encore une surprise ce matin : les plans ont encore ete modifie !!!

Avec les recommandations de Don Felix, Nicolas et Julien travaillent donc sur les plans definitifs ( merci Autocad 2004 !!! ).

En attendant de pouvoir refaire les traces des fondations cet apres midi, bonne soiree a tous !!!

voici une photo du chantier

voici le terrain ou sera construit le centre de la union. Nous allons y passer deux mois dessus. au programme : le trace , les fondations et le construction de la grosse structure

observez bien a quoi il ressemble... dans deux mois, on espere beaucoup de changement !c´est un peu pour cela que nous sommes ici.

Vous pouvez observer Benoit en train d´analyser la situation ( certaines mauvaises langues diront qu´il glande comme souvent)

le chantier debute!!!

Bonjour a tous!!

Quelques petites nouvelles du chantier de la union et de nos membres qui sont au nombre de 3 survivants a ce jour... (vous inquietez pas c'est pas bien grave)

Hier nous avons tente de debuter le chantier mais apres deux heures de travail, le premier incident s'est produit, Roman l'architecte nous avais fourni un plan errone... (le mexique et ses coutumes, on en apprend tous les jours... lol)
de ce fait fin de la journee pour tous les travailleurs que nous sommes et retour a la case maison histoire de fournir des nouvelles en grandes quantites a nos familles.
le probleme etait alors simple, quand allons nous reussir a tracer le batiment?? (avec cette fois ci un plan bien dimensionne), a cette question la seule reponse qui semblait se dessiner etait : pas avant lundi prochain soit une perte de temps d'une semaine!!!

Hier soir, autre catastrophe, les premiers problemes d'estomac de Geoffrey se sont fait sentir Rassurez vous il a l air d'avoir bien recupere et va nous revenir demain en pleine forme.

Ce matin apres le petit dejeuner, les propositions d'activites fusaient de toutes parts : on pourrai visiter Cuernavaca, on pourrai preparer les ateliers, mais une autre proposition a retenu notre attention, celle de Don Felix (le chef de chantier en quelques sortes), qui nous a dit "et si on travaillait???"
En effet les plans avaient ete corriges et nous sommes donc partis sans Olivier qui nous a quitte pour des problemes de dos semble t il (on ne l a pas encore revu pour l instant mais Benoit vous dira tout ca demain)

Arrivee sur le chantier vers 10h30, pas de clef disponible pour recuperer les outils (ah ces mexicains, jamais la quand il faut...) et derniere catastrophe, a 11h30, alexis nous a quitte pour rejoindre un lieu tres prise en ce moment, les sanitaires puisque lui aussi a succombe a une attaque estomacale...

Nous avons donc termine la journee a trois avec Benoit et Nicolas, sous un soleil de plomb et le tracage est maintenant quasiment termine.

Voila pour les petites nouvelles du mexique, notre equipe s'amenuise au fil des jours, mais rassurez vous on a signe c'est pour y arriver (meme si c'est pas gagne pour le moment... lol)

Alle a bientot et comme on dit par chez nous :

Bon vent!!!

Le debroussaillage commence

Bonjour chers lecteurs,

Aujourd'hui lundi 9 Juillet nous commencons le debroussaillage du nouveau terrain a la "Union".

La Union est une region de Cuernavaca qui n'est pas facile d'acces (voici la grimpette que l'on empruntera matins et soirs ; observez le mexicain au milieu...).

Premier jour de travail sous le soleil de plomb et deja deux coups de machettes mals places : un sur le genou de Benoit et un sur le tibias d'Olivier. L'hopital etant a plusieurs heures de pistes, les pansements etaient les seuls secours.

Vive les repas succulents prepares sur place, a l'ombre d'une "casa" prettee par des mexicains.

La biere a 3,8 % est de mise pour relancer les travailleurs.

Des photos du terrain seront affichees plus tard.

PS : Ceci est un "Vinaigrier" avec lequel Nicolas et Julien se sont amuses hier soir. Il degage une forte odeur de vinaigre quand on l'ecrase, et cetains mexicains le dise plus dangereux que le scorpion. Amis des animaux bonsoir...

A bientot.

Olivier

Un week end a cuernavaca

Bonjour a tous!!!

Petite mise a jour pour notre premier week end "detente" si on peut l appeler comme ca puisqu'on a quand meme travaille sur le nouveau projet de la Union hier avec roman (l'architecte) et le padre.

Au programme, samedi matin, visite de cuernavaca, on a fait un petit tour pour se familiariser avec notre nouvelle ville (qui ne ressemble en rien a Lille mais ca vous devez surement vous en douter). On a bien marche et tous le monde a pu profiter des couleur (a l'exeption d'Alex qui nous l a faite a la gilbert montagne hier mais ca va beaucoup mieu rassurez vous!!)

On vous mettra les photos prochainement pour que vous aussi vous puissiez voir tout ca.

Hier soir nous devions manger dans la rue avec nicolas geo et alex mais l'orage s'en est mele et nous sommes rentres en courant pour eviter de prendre une douche.

Dimanche matin, rendez vous ete pris a 10h30 pour la premiere messe de l'ete animee bien sur par le padre Goyo. Les messes ici sont tres sympa, avec un petit groupe de musique pour mettre de l ambiance et chanter a la gloire de dieux. Le padre nous a invite a nous presenter a l ensemble de la "parroquia" comme on dit par chez nous!
Tous le monde avait l'air heureux de nous voir ce qui fait tres plaisir.

voila pour ce week end, cet apres midi on va essayer de visiter une des pyramides de Cuernavaca, mais elle a pas l air tres facile a trouver pour le moment donc il va falloir la meriter...

alle, a bientot,

c'etait julien pour tele Cuernavaca!

A vous les studios.

Voici deux enfants du centre

C est difficile de comprendre tout ce qu ils disent pour l instant

ils sont vraiment adorables.

le centre de la lagunia

Ici, les enfants vont a l´ecole toute l´annee. ils y mangent le matin et le midi. Lapres midi ils font des activites.

Nous y mangeons le matin et le midi pour le moment. Ensuite nous mangerons dans un autre quartier, celui de la union, la ou on va commencer le troisieme centre.

une autre rue pour aller au centre

voici une autre rue dans laquelle geo et moi passons tous les jours. vous pouvez voir la maison rose sur la gauche ou olivier et benoit sont heberges. la maison se distigue bien. en effet leur famille est plutot riche par rapport a tous les autres... lecteur dvd, television, ventilo, pas de betes...dans la chambre! ils ont vraiment de la chance de ce cote compare a la maison de geo et moi ou les scorpions et les grosses bebetes sont nos amis.

la rue qu´alex et geo prennent ts les jours pour aller au centre de la lagunia

Vous pouvez voir la pauvrete d´ici. cest vraiment moche. Les maisons ne sont jamais finis ( vous pouvez voir tout le feraillage sur le toit. ils prevoient tous de faire des etages plus tard.)
les rues sont plutot sales. les vaches et les chiens maigres, les chevaux avec des sabots completement deformes ...trainent dans les rues en liberte. des voitures sont abandonnes...

les gens nous regardent , il faut dire quon est vraiment facilement reperables avec la couleur de notre peau. mais sont au courant de ce que nous faisons ici et sont tres gentils avec nous.

On y est !!!

Ca y est, on est arrive a Cuernavaca !!!

Desole pour les petites fautes d´orthographe mais au mexique, les claviers sont QWERTY donc il n´y a pas d´accents.

le voyage s´est bien passe. nous sommes arrives a mexico le 1 juillet vers 19h30 heure locale et on a pris le bus pour cuernavaca. Nous sommes arrive vers 23h a cuernavaca et on est parti dans les familles. Benoit et Olivier habitent chez Fransisco et Gloria, Nicolas et Julien sont chez Mario et Feli, Alexis et moi ( Geoffrey ) sommes chez Juan et Georgina.

Les familles sont vraiment sympas. Elles nous ont tous accueillis chaleureusement.

Lundi, nous sommes alles dans un parc aquatique avec tous les enfants du centre pour feter la fin de l annee scolaire. Demain, on a rendez vous avec l architecte pour qu´il nous donne des infos pour la construction. Cette semaine, on va egalement finir d installer l electricite dans le deuxieme centre.

On a egalement commence a gouter les specialites mexicaines: du piment, du piment et un peu de piment !!! Non, en fait, ca va, les familles font attention a nos estomacs sensibles.

En parlant d´estomac, des signes annonceurs de tourista se font sentir chez Alexis et Nicolas.

Il fait tres chaud ici et le soleil cogne vraiment tres fort : nous avons tous des coups de soleil !!!
Par contre, c´est la saison des pluies donc il y a de violents orages.

Aujourd´hui, nous avons travaille sur le chantier de la Nueva Santa Maria pour faire l´installation electrique.
Ce soir, nous avons rendez vous avec l´architecte pour finaliser le projet de construction du 3eme centre.

Les enfants du centre sont vraiment geniaux, certains sont dans des situations difficiles et on s´y attache rapidement.

Je vais essayer de mettre des photos le plus rapidement possible.

Hasta Luego !!

Geoffrey